Somebody's Watching Me (tradução)

Quem está observando?
Me diga, quem está observando?
Quem está me observando?

Eu sou apenas um homem comum
Com uma vida comum
Eu trabalho de nove às cinco
Ei, caramba, eu pago o preço

Tudo que eu quero é ser deixado em paz
Em minha casa comum
Mas por que eu sempre sinto
Como se eu estivesse no Além da Imaginação? E

(Eu sempre sinto como se alguém estivesse me observando)
E não tenho nenhuma privacidade, oh
(Eu sempre sinto como se alguém estivesse me observando)
Me diga, isto é apenas um sonho?

Quando eu chego em casa à noite
Eu tranco bem a porta
As pessoas me ligam no telefone, estou tentando evitar
Mas as pessoas na televisão podem me ver
Ou estou apenas paranóico?

Quando estou tomando banho
Tenho medo de lavar o meu cabelo
Porque posso abrir os olhos
E encontrar alguém parado lá

As pessoas dizem que sou louco
Apenas um pouco afetado
Mas talvez os chuveiros me lembrem
Demais de Psicose, é por isso

(Eu sempre sinto como se alguém estivesse me observando)
E não tenho nenhuma privacidade, oh
(Eu sempre sinto como se alguém estivesse me observando)
Quem está pregando peças em mim?

(Quem está me observando?) Eu não sei mais
Será que os vizinhos estão me observando? (Quem está observando?)
Bem, será que o carteiro está me observando? (Me diga, quem está observando?)
E não me sinto mais seguro
Oh, que bagunça
Eu me pergunto quem está me observando agora (quem?)
A Receita Federal?

(Eu sempre sinto como se alguém estivesse me observando)
E não tenho nenhuma privacidade (oh)
(Eu sempre sinto como se alguém estivesse me observando)
Me diga, isto é apenas um sonho?

(Eu sempre sinto como se alguém estivesse me observando)
E não tenho nenhuma privacidade (oh)
(Eu sempre sinto como se alguém estivesse me observando)
Quem está pregando peças em mim? (Quem está observando?)

(Eu sempre sinto como se alguém estivesse me observando)
Oh
(Eu sempre sinto como se alguém estivesse me observando)
Me diga, quem está observando? (Quem está observando?)
(Eu sempre sinto como se alguém estivesse me observando)

Somebody's Watching Me (tradução)

Original

Rockwell